Canto I

Posted by TELEMAQUIA in

 
O primeiro que a deusa avistou foi Telémaco divino,
sentado entre os pretendentes com tristeza no coração,
imaginando no seu espírito o nobre pai chegando
para causar em toda a casa a dispersão dos pretendentes.
E assim em seu palácio teria honra e primazia.
Sentado no meio dos pretendentes a pensar estas coisas,
avista Atena e a ela se dirige, julgando em seu espírito
ser vergonhoso para um hóspede ficar parado à entrada.
Acercando-se dela, dá-lhe a mão e dela recebe a brônzea lança.
E falando-lhe, palavras profere apetrechadas de asas.
"Salve, estrangeiro! Serás estimado em nossa casa;
e depois de teres comido me dirás de que tens necessidade!

Odisseia (trad. Frederico Lourenço), Canto I, 115-124

This entry was posted on sábado, 1 de novembro de 2008 at sábado, novembro 01, 2008 and is filed under . You can follow any responses to this entry through the comments feed .

0 comentários

Enviar um comentário